Sassi essaie de garder son calme à Amsterdam pandant qu'Amber ignore Ste. Chloe se demande si adopter un chiot était une bonne idée. Shannon essaie de réviser ses examens tout en gérant les crises de Theodore...