Darren a quitté Sassi tandis que Charlie et Shannon sont de nouveau ensemble. Chloe s'inquiète à cause de Jordan et Amber organise un repas de famille. Megan retrouve Dylan et sa copine à un concert...