Chloe est désormais la maman de deux enfants. Sassi fait de nouvelles rencontres. Mia découvre les joies de l'adolescence. Amber a un nouveau petit ami.