Amber s'interroge sur son avenir, tandis que Chloe et Jordan prévoient une visite à la ferme. Naomi fête l'anniversaire de sa fille. Megan, elle, songe à avoir un deuxième enfant...