Alors que l'armée d'Askeladd marche pour échapper à Thorkell, un groupe dissident dirigé par Thorgrim décide de trahir leur chef et de rejoindre l'armée de Thorkell en lui livrant Knut. Ils encerclent Askeladd et tentent de le convaincre d'abandonner le prince, mais en vain. C'est alors que Thorkell débarque au milieu de cette situation explosive.