Après que Knut leur a filé entre les doigts, l'armée de Thorkell s'est arrêtée dans le centre de l'Angleterre. La fin de la guerre entre le Danemark et l'Angleterre commence à se profiler, et Thorkell se lamente de la paix à venir. C'est alors qu'une information inattendue parvient à ses oreilles.