L'armée d'Askeladd décide de changer d'itinéraire et de traverser le comté de Mercie en bravant les tempêtes de neige afin de rejoindre l'armée principale du Danemark, à Gainsborough. Lors d'une rude tempête, ils aperçoivent un petit village et passent à l'action.