Un homme d'affaires iranien et son garde du corps sont abattus de plusieurs balles dans le parking d'un centre médical. Mais de qui dépend l'affaire : du FBI ou de l'équipe de Brenda ? Le dossier, en effet, pourrait avoir des implications politiques internationales. En attendant que la question soit résolue, Brenda doit accepter de faire équipe avec son vieil ami Fritz Howard, l'agent du FBI qui a été désigné pour mener les investigations avec elle. Elle remet cependant en cause leur collaboration lorsqu'elle découvre que le FBI a d'autres motifs pour pousser l'enquête que ceux qui ont été officiellement invoqués...