Bob Lee se retrouve déchiré entre le désir de faire ce qui est juste et celui de venger son père. Atlas a un nouveau plan. Harris a un nouvel allié puissant...