Bob Lee doit conclure un contrat périlleux dans l'espoir de sauver sa famille. Mais l'issue de cette affaire est rien moins qu'incertaine. Nadine lutte quant à elle entre son allégeance au FBI et la promesse solennelle qu'elle a faite à Bob Lee. Pendant ce temps, la liberté d'Isaac ne tient qu'à un fil. La tension est à son comble, et le moindre incident pourrait mettre le feu aux poudres...