Lorsque deux corps et une importante somme d'argent sont découverts sur une plage de Miami, Rosewood et Villa collaborent avec un médecin légiste concurrent, Mitchie Mendelson, pour résoudre l'affaire. En fait, cette idée originale provient du capitaine Hornstock. Confronté à des difficultés budgétaires, l'officier a en effet décidé de mettre en concurrence différents services. De son côté, Daisie s'installe chez sa fille et abuse de son hospitalité, tandis que Tara tente de ne pas se laisser intimider par Cassie...