Au cours d'un discours qu'il prononce lors d'une convention sur la médecine légale, Rosewood révèle involontairement la manière de réaliser le crime parfait. Le lendemain, un des auditeurs de la conférence est retrouvé mort. Persuadé d'avoir inspiré le tueur, Rosie appelle Villa à l'aide, qui le rejoint pour une enquête incognito dans l'hôtel. Hornstock et Floyd Butters sont contactés pour apporter leur assistance...