Rosewood et son équipe tentent d'identifier une jeune sans-abri de 15 ans et de déterminer les causes de sa mort. Cette enquête trouble particulièrement Pippy car elle fait remonter d'anciens souvenirs qu'elle aurait préféré oublier. De son côté, Hornstock est inflexible et demande à Villa de se trouver un nouveau partenaire. Quant à Rosewood, une petite alerte médicale l'amène à chercher une cardiologue...