Tutuola examine attentivement les images de vidéosurveillance d'une dispute conjugale qui a eu lieu dans un garage. A.J. Martin, ancien joueur de football américain et commentateur sportif, frappe sa petite amie, Paula. Fin et Benson décident de mener l'enquête et récoltent des renseignements sur la vie du couple, mais ni Martin, ni sa petite amie ne semblent prêts à coopérer. La jeune Paula fait mine de se rétracter pour épargner sa cellule familiale. Néanmoins, le bureau du procureur décide de poursuivre Martin pour violences conjugales...