Marie rencontre des difficultés lors d'un examen oral de français, au grand désarroi de Joe et Allison. Peu de temps après, Allison est abordée par Jeremy Haas, un homme désespéré par la disparition de son épouse, deux ans plus tôt. Alors qu'elle se rend à un entretien à Denver, la jeune femme est enlevée par cet inconnu, qui veut la forcer à rêver de sa femme. Elle découvre alors que la femme de Jeremy a été tuée et que l'assassin a élevé son enfant. Allison décide d'aider Jeremy a les retrouver...