Allison continue d'assister Cynthia Keener dans la recherche de preuves qui pourraient relancer d'anciennes enquêtes classées sans suite. Alors qu'elle essaie de comprendre ce qui a bien pu arriver à une fillette ayant disparu sans laisser de traces, la jeune médium réalise peu à peu que Cynthia cache de terribles secrets. Parallèlement, Bridgette tente de mener à bien un projet de classe scientifique. Or, elle fait une nouvelle fois preuve d'une imagination plus que débordante !...