Allison rêve que Joe et les filles sont tous des bébés. Le lendemain, avec Scanlon, elle doit résoudre un enlèvement : Scott et Dana Carlow croient que leur employée de maison, Elizabeth, a kidnappé leur bébé. Grâce à son don, Allison parvient à retrouver l'enfant, mais elle a le sentiment qu'il n'est pas en sécurité chez ses parents. Joe s'inquiète de l'attachement que son épouse éprouve pour le petit garçon. Lorsque le corps sans vie d'Elizabeth est identifié, Allison décide d'enlever à son tour le bébé en pleine nuit et se réfugie dans un hôtel. Par ailleurs, Marie se découvre un véritable don pour la musique...