La petite ville d'Apple Springs voit ses commerces fermer les uns après les autres. Un troisième supermarché appartenant à l'enseigne Value More s'apprête à ouvrir ses portes. Nathan et son équipe vont tout mettre en œuvre pour parvenir à obtenir sa fermeture. Caroline Cowan, la directrice régionale de Value-More, voit dans cette ouverture un tremplin pour être promue au siège du groupe et entend bien donner du fil à retordre à nos Robins des Bois.