Nate et ses compagnons sont sur les traces d'un homme, spécialisé dans le recouvrement des créances, qui harcèle les contribuables. Ils découvrent bientôt que leur cible est un terroriste, qui finance une milice armée. Pour mettre un terme à ces agissements criminels, la fine équipe met au point un plan ingénieux. Les compétences de chacun sont mises à contribution. Manipulation des esprits, technologie de pointe, travaux de force : tout doit être coordonné au plus juste afin de garantir le succès de l'opération...