Delko doit rencontrer Rebecca Nevins, l'assistante du procureur. Ils vont évoquer ensemble une affaire de dissimulation de preuve sur un dossier sensible. Delko ne s'aperçoit pas que Calleigh le suit. Quelques minutes plus tard, une voiture piégée explose et tue Rebecca Nevins. A cause de la présence de Delko sur les lieux du crime, tous les agents se retrouvent sur la liste des suspects. L'enquête révèle pourtant que Sully, un ancien policier scientifique, a commandité le meurtre de Nevins. Il a pour cela recruté un truand. Au départ, la bombe n'était faite que pour effrayer la magistrate...