Lorsque Keller, un rival de Neal actuellement en prison, prend contact avec le FBI, Peter Burke est envoyé en prison pour comprendre ses motivations. Malgré les appréhensions de Neal, Peter décide de vérifier les informations du détenu. Rapidement, Keller se révèle un tacticien hors pair en provoquant l'enlèvement de Burke dans l'optique de quitter sa cellule afin d'éviter les vengeances de la mafia russe.