La compagnie d'assurance Sterling Bosch a assuré pour 100 millions en bons au porteur japonais. Alors que Caffrey enquête sur le vol de ces «bons samouraïs» comme on les appelle plus couramment, il découvre que le voleur présumé n'est autre qu'un tueur à gages, dont la mission est de tuer Sara Elllis, l'enquêtrice pour les assurances chargée du dossier.