Un ancien vilain petit canard achève sa transformation. Le docteur Matlock opère son frère et le docteur Rey pense toujours à son père...