A la veille des élections, Kat est en plein doute lorsqu'une personne inattendue vient lui remonter le moral. Jane et Jacqueline poursuivent leurs investigations sur le harcèlement au travail. Sutton vient en aide à l'une de ses amies du cours de stylisme...