Lors de la campagne de sensibilisation au cancer du sein, Kat essaye d'être audacieuse avec son message. Jane est confrontée à ses problèmes du passé et ses angoisses actuelles lorsqu'on lui demande d'écrire un article sur le test de gènes BRCA. Sutton est déterminée à exceller dans ses tâches à accomplir, mais quand tout s'effondre, Alex vient à son secours...