Jake envoie Daria faire des courses au supermarché. Mais c'est le jour de la parade organisée par le collège de Lawndale et les rues sont noires de monde. Daria rencontre Tad Gupty, un petit garçon qui a perdu ses parents dans la foule. Elle accepte, à contrecoeur, de l'aider à les retrouver...