Le corps d'une femme a été découvert nue au bord de la mer. Un coup de feu a entièrement emporté son visage, rendant son identification impossible. Seul un papillon tatoué sur son épaule pourrait aider les enquêteurs. Montalbano découvre que d'autres jeunes femmes venant de l'Est arborent ce même tatouage...