Montalbano enquête sur le meurtre d'un homme âgé et la découverte d'un journal intime datant de 1943. Il pense que les deux affaires sont peut-être connectées. Les faux indices abondent et brouillent les pistes...