Carmen rêve de l'avertissement de Shadowsan : si elle choisit une vie de criminelle, elle ne pourra plus jamais revenir en arrière. Elle se réveille à bord d'un train arrivant à la gare de Matsumoto au Japon, Shadowsan a disparu. Aux côtés de Zack et Ivy, elle débarque pour tenter de le retrouver. Carmen explore les environs du château de Matsumoto et voit un sabre dans un musée avec la même insigne que sur le katana de Shadowsan. Carmen apprend que ce sabre faisait jadis partie d'un daisho, une paire de deux épées, l'une courte, l'autre longue, mais qu'il a été séparé par des forces obscures.