Réunion d'urgence dans le bureau du Hokage. Les récents événements montrent que des membres de Kara sont infiltrés dans certains villages ninjas. Décidera-t-il de fermer les portes de Konoha ?