Après que Shino leur a annoncé qu'ils feraient partie du même trio, Sarada et Boruto partent demander à Naruto de les changer d'équipe. Mais le parcours qui mène au 7e Hokage passe par un pont solidement gardé...