Warren et ses amis veulent amener Estes et Pandora devant un tribunal. C'est le moment que choisit Cooper pour réapparaître et faire une révélation qui stupéfie Warren...