Roberta convainc la Reina de tester le sérum sur Kurian. Ce dernier semble résister à l'attaque d'un zombie. Une fois que la Reina et ses adeptes se sont injecté le sérum, il révèle que tous tomberont sous l'emprise de Murphy. Pendant ce temps, Escorpion torture Vasquez pour découvrir l'objectif de Roberta...