Le groupe affronte des zombies à proximité de Springfield. Murphy abandonne ensuite ses compagnons, emportant sa fille, qu'il craint en danger au milieu des hommes. Vasquez quitte lui aussi le groupe, mais Roberta se lance à sa poursuite. Ils finissent tous les deux dans un hôpital abandonné...