Walker et Trivette ont la charge d'escorter un prisonnier au Texas, où il doit être jugé. Celui-ci fait une tentative d'évasion pendant le transport...