Parallèlement à son enquête, le procureur du comté, Alex Cahill, demande à Walker de garder auprès de lui la jeune victime d'un viol, dans l'espoir qu'elle se sente plus en sécurité...