Logan et Cord ont toujours été bons amis, mais leurs routes vont bientôt se séparer. Lors d'une agression à main armée, des individus portant des masques de clown s'emparent d'une importante somme d'argent. Logan et son collègue arrivent sur les lieux du cambriolage, et semblent maîtriser les malfaiteurs. Mais deux autres bandits font irruption et tirent sur les deux pauvres rangers qui s'effondrent.