Décidé à envahir Paris, cité réputée imprenable, Ragnar rassemble tous les vikings du Danemark. Il ne veut montrer aucune faiblesse et décide de cacher aux siens le massacre de la colonie viking à Wessex, perpétré par son ancien allié, le roi Ecbert. Tandis que les préparatifs pour l'expédition s'accélèrent, Athelstan apprend à Ragnar qu'il a renoué avec la foi chrétienne. La présence de son ami remet de plus en plus en cause l'autorité de Ragnar...