Veronica fait des rêves étranges : elle voit les étudiants décédés lors d'un accident de bus laisser des indices derrière eux. En cours, Logan et Wallace doivent travailler ensemble...