Keith retrouve la trace de Duncan et le ramène à Neptune. Mais les Kane refusent de payer la récompense à cause de l'accord passé entre Veronica et Celeste...