Le meurtrier que Keith pensait avoir arrêté sévirait à nouveau à Neptune. Le maire lui demande de reprendre temporairement ses fonctions pour découvrir le criminel et le mettre sous les verrous. De son côté, Veronica vend à ses camarades de classe des informations compromettantes sur leurs parents...