Catherine et Jacques accueillent Christine et Samaï à l'aéroport de Lisbonne pour les conduire auprès de Reine. La tension est forte entre Samaï et sa mère. Après une rémission de courte durée, la santé de Reine s'est en effet rapidement détériorée. Toute la famille se rassemble à Lisbonne autour de Reine, pour l'accompagner dans ses derniers moments. Fred a décidé qu'elle accouchera ici tandis qu'Audrey, de retour d'Inde, rejoint Julien, sans qui elle ne peut pas vivre. Vig, le frère de Julien, vient dédicacer sa dernière BD à Lisbonne. Fan inconditionnel du dessinateur, José découvre que le livre raconte la vie des Beaumont et surtout, son amour pour la femme de son frère. Chez Héléna, où tous les jeunes sont installés, la place commence à manquer. La promiscuité fait monter la tension, et des conflits éclatent entre les colocataires...