Le village est en ébullition : Catherine a découvert un mystérieux cadavre, abattu dans la forêt. L'enquête fait chou blanc, jusqu'à ce qu'on découvre que la victime cherchait Jacques, qui clame son innocence. Reine, elle, pense avoir tout vu de l'assassinat, mais sa mémoire lui joue des tours. Catherine se demande bien pourquoi la victime souhaitait à tout prix rencontrer Jacques. Etait-ce pour lui nuire ? Ou, au contraire, pour lui rendre service et le prévenir d'un danger. Les indices sont bien minces pour tenter de découvrir la vérité. Catherine se lance sur une piste qu'elle pense prometteuse...