Le lendemain de la grande fête annuelle locale, les services de Lessing vont devoir s'occuper d'une nouvelle affaire. En effet, ils sont sollicités par une femme dont le mari vient d'être assassiné, et le fils inculpé...