Benni doit défendre un détenu, Tom Winter, qui aurait abattu son avocat, Mark Brettschneider, lors d'une permission de sortir. Aidé de Leo, il interroge des collègues de travail et des anciens compagnons de cellule de Winter, mais également la famille de l'homme que Tom Winter avait tué en conduisant en état d'ivresse, ce qui lui avait valu son séjour en prison.