L'aéroport est sans dessus dessous. Mel a été prévenue de la présence d'un possible malade d'Ebola au Terminal 3. Cette situation d'urgence implique d'alerter toutes les autorités de l'aéroport et de limiter les contacts entre l'homme et les autres passagers jusqu'à ce que le diagnostic soit confirmé ou infirmé par un médecin. De son côté, Leigh doit trouver la source d'une étrange odeur d'essence dans la cabine d'un Boeing-777-300.