Les douanes suspectent un homme de transporter des diamants bruts dans ses bagages, le transport de chevaux de course venus de France pose de véritables problèmes logistiques et une suspicion d'arrêt cardiaque sur un vol arrivant à Dubaï met l'équipe médicale en alerte. De son côté, le centre de contrôle doit trouver de toute urgence un avion de remplacement pour assurer un vol vers Nice.