A l'Aéroport International de Dubaï, la pression est constante. C'est la course contre la montre pour les 60,000 personnes y travaillant pour que tout fonctionne comme prévu. Dans cet épisode, des machines, des cargaisons et des matériaux de construction sont portés disparus, poussant un terminal au point de saturation.