Tandis que Marian en apprend davantage sur madame Chamberlain, George passe un accord bénéfique pour Bertha. Quant à Peggy, elle rencontre un journaliste d'avant-garde. Réalisée par Julian Fellowes, créateur de "Downton Abbey", "The Gilded Age" plonge le téléspectateur dans l'"âge d'or" économique de la Grosse Pomme avec une reconstitution soignée et en prime une distribution talentueuse.