Après que Mel a retrouvé son frère Matthew, Robin McCall l'aide à dénoncer les pratiques contraires à l'éthique de son ancienne unité avant qu'il ne soit trop tard.